![farsi shayari urdu translation farsi shayari urdu translation](https://i.pinimg.com/originals/20/a9/06/20a9064eb14dbeea1e3a7c1980bc0ffb.jpg)
The first published poetry book of Allama Iqbal, ‘The Secrets of the Self’, appeared in the Persian language in 1915. In many of his literature works, he often mentioned about Kashmir and Kashmir’s culture. It was not only Iqbal’s poetry, but also Iqbal’s love for Kashmiri culture, which made him popular among the masses. Quick Glance of Allama Iqbal’s Lifeīorn on 9th November, 1877, in an ethnic Kashmiri family in Sialkot, Allama Iqbal is admired as one of the most prominent poets, not only by Indians but also by Pakistanis, Iranians and other international scholars of literature. He was not only a philosopher and a politician, but also an academic barrister and scholar. His contribution to the development of the g͟hazal, is significant.Sir Muhammad Iqbal, popularly known as Allama Iqbal, is one among the most famous British Indian poets. He has written in many verse forms including ghazal, masnavi, qata, rubai, do-baiti and tarkib-band. He used 11 metrical schemes with 35 distinct divisions. Khusrau was an expert in many styles of Persian poetry which were developed in medieval Persia, from Khāqānī's qasidas to Nizami's khamsa. He is also credited with introducing Persian, Arabic and Turkish elements into Indian classical music and was the originator of the khayal and tarana styles of music. He is regarded as the " father of Qawwali" (a devotional music form of the Sufis in the Indian subcontinent), and introduced the ghazal style of song into India, both of which still exist widely in India and Pakistan. A vocabulary in verse, the Ḳhāliq Bārī, containing Arabic, Persian, and Hindavi terms is often attributed to him. He wrote poetry primarily in Persian, but also in Hindavi. Taals has developed since the Vedic or Upanishad eras in India). The carvings in Bhaja Caves in the state of Maharashtra in India shows a woman playing Tabla and another woman performing a dance, dating back to 200 BC. Amīr Khusrau is reputed to have invented certain musical instruments like the sitar and tabla.(The roots for tabla invention are found in India. He was a mystic and a spiritual disciple of Nizamuddin Auliya of Delhi. He was an iconic figure in the cultural history of the Indian subcontinent.
![farsi shayari urdu translation farsi shayari urdu translation](https://img.pikbest.com/58pic/35/49/83/43158PIC5YGR5a2I8D58PIC9b_PIC2018.jpg)
He was a mystic and a spiritual disciple of Ab'ul Hasan Yamīn ud-Dīn khusrow (1253–1325 CE) Hindi अमीर ख़ुसरौ, (Urdu: ابوالحسن یمینالدین خسرو, better known as Amīr Khusraw (also Khusro, Khusrow, Hazrat Khusrow, Ameer Khusru) Dehlawī (meaning Amir Khusrau of Delhi) (امیر خسرو دہلوی) was a Sufi musician, poet and scholar. In this book Khalid Hameed Shaida has presented 444 of Khusro Persian odes in Urdu.moreĪb'ul Hasan Yamīn ud-Dīn khusrow (1253–1325 CE) Hindi अमीर ख़ुसरौ, (Urdu: ابوالحسن یمینالدین خسرو, better known as Amīr Khusraw (also Khusro, Khusrow, Hazrat Khusrow, Ameer Khusru) Dehlawī (meaning Amir Khusrau of Delhi) (امیر خسرو دہلوی) was a Sufi musician, poet and scholar. Khusro´s interpretation of Love´s musings is frevolous, fanciful and lovely proving that love and poetry walk hand in hand - always have and always will. He wrote poetry in both his new language, Urdu, as well as in Persian in which he wrote thousands of odes. He invented many famous ragas and musical instruments. He was the inventer of Urdu language which is now spoken by hundred of million of people today. Afluent and jovial, Khusro was a poet-musician of magical qualities. His maternal grandfather was the prime minister of India and throughout his life Khusro remained the favorite of kings and princes.
![farsi shayari urdu translation farsi shayari urdu translation](https://1.bp.blogspot.com/-OVqhqslewD8/XAomtdob2II/AAAAAAAAUe0/yDxxlnuIIjItF3rQuiBKY-NYNbcla_flgCLcBGAs/s1600/Urdu-poetry.jpg)
Khusro was born in India in 1252 AD and died 73 years later. He was the inventer of Urdu language which Urdu translaion in verse of the selected Persian odes of Amir Khusro.
![farsi shayari urdu translation farsi shayari urdu translation](http://www.farsinet.com/poetry/images/shams/gholamt.gif)
Urdu translaion in verse of the selected Persian odes of Amir Khusro.